03/04の日記
08：04
ブログかく
---------------
パソコンやかつさんに日記を更新しようとしてそのままメモに入ってた記事が結構あったので…
いくつか投稿しました。
過去記事で見なれないものがあったら、それは時間詐称して投稿した日記かもしれません。
おひなまつりで残ったクリームチーズと生クリームを使ってレアチーズケーキを作りました。
どうせ一人で食べるので、グラタン皿に入れてもくもくと食べようと企んでいます。
ツイッターのジョンbotが猫動画を見始めてときめいたので、公式で猫動画のことが書いてあるジョンのブログを読みに行きました。
英語はさっぱり読めないので、翻訳してくださってる方のと照らし合わせつつ読んでます。
やっぱりコメ欄でジョンとシャロが会話してるのが本当にかわいくてｗｗｗ
同じフラットにいるのに下に降りてこいよとか買い物頼むとかしてるの…なんなの…かわいい…
今日は初めてモリーちゃんのブログも読んだんだけど、モリーちゃん自分の記事に自分でコメントしててなんか切ない…
しかも最後の方はかなり切ない…
ドラマではさらっと流されちゃうけど、モリーちゃんつらい思いをしてたんだね…
モリーちゃんさりげなくジョンの知らないシャロの姿を知ってて、シャロのこと見てくれてるのにシャロに冷たい感じにあしらわれててモヤモヤします。
モリーちゃんには幸せになってほしいな。
ああ、でも彼にはジョンという同居人が…！！という謎の葛藤を毎回繰り返すので、異性関係はあまり考えないようにしている(笑)
公式の翻訳したものとBBCジャパンさんが作ったであろう日本語版のブログがどう見ても異なる部分があるので、ちょっと戸惑ってる。
早く全記事網羅したい。
シャーロック奥深い、たのしい((o(^∇^)o))
前へ|次へ
□ ｺﾒﾝﾄを書く
□ 日記を書き直す
□ この日記を削除
[戻る]